6. Весь персонал Хосписа получает образовательную, психо/
логическую и эмоциональную поддержку в соответствии со
специальными нуждами и пожеланиями каждого.
7. Основные сотрудники междисциплинарной команды хос/
писа встречаются 2 раза в месяц. Если есть необходимость
пересмотреть и дополнить планы по уходу, то — чаще.
V. Непрерывность опеки
. Хоспис — это система, объединяю/
щая домашний и стационарный уход. Хоспис предоставляет со/
вместимость разных этапов и непрерывность ухода на всех ста/
диях, начиная с первого приема и вплоть до конца — момента
утраты.
1. Службы хосписа всегда (7 дней в неделю, 24 часа в сутки) в
распоряжении детей и их семей в лечебных учреждениях и
дома.
2. Когда офис закрыт, соответствующие сотрудники в распо/
ряжении детей и их семей по вызову.
3. Чтобы адресно и как можно раньше организовать помощь,
хоспис должен быть оснащен информационной системой,
гарантирующей конфиденциальность, которая разными
членами команды может быть использована для получения
дополнительной информации о каждом ребенке и состоя/
нии/положении его семьи.
4. Ребенку и членам его семьи должна быть обеспечена свое/
временная и всесторонная оценка физических, психологи/
ческих, эмоциональных, духовных и финансовых потреб/
ностей.
5. Команда хосписа совместно с семьей разрабатывает (и
письменно оформляет) междисциплинарный интегриро/
ванный план помощи каждому ребенку и всем членам се/
мьи. В плане отражаются уникальные и индивидуальные
потребности ребенка и других членов семьи, включая
оценку актуальных и потенциальных проблем, необходи/
мые изменения характера и уровня помощи.
6. Команда хосписа при разработке и выполнении плана по
уходу документирует и учитывает переживания, потребно/
сти и пожелания ребенка и семьи. Этот документ пополня/
ется по мере изменения состояния ребенка и семьи.
7. Сотрудники хосписа продолжают ведение соответствую/
щих предшествующих документов и клинических записей.
Клиническая документация включает подробную запись о
выполненном медицинском/хосписном лечении. Конфи/
денциальность документации хосписа должна быть гаран/
тирована.
56
Курс лекций по паллиативной помощи онкологическим больным. Том I
