52. Терминальная помощь – составляющая часть паллиативной помощи,
которая оказывается пациенту в период, когда смерть неизбежна и
произойдет в течение последующих нескольких часов или нескольких
дней. Употребление этого термина как синонима паллиативной помощи
является неправильным.
53. Паллиативная медицина – это медицинская помощь больным с активным
и далеко зашедшим прогрессирующим заболеванием, сроки жизни
которых ограничены. Целью оказания помощи является обеспечение
качества жизни. Паллиативная медицина включает в себя поддержку
родственников больного до и после его смерти.
Паллиативная помощь в медицинской практике
. Все специалисты
здравоохранения должны быть знакомы с основными принципами
паллиативной помощи и применять эти принципы в своей практике.
Неспециализированная паллиативная помощь
. Считается, что
некоторые специалисты, не вовлеченные непосредственно в процессе
оказания паллиативной помощи, должны проходить специальную
подготовку с оценкой знаний по этому разделу медицины. Термин
«неспециализированная паллиативная помощь» (дословно «всеобщая»)
используется для описания деятельности таких специалистов.
Специализированная
паллиативная
помощь.
Службы
специализированной паллиативной помощи занимаются оказанием
только этого вида помощи. Эти службы обычно предоставляют помощь
больным с более сложными и требующими больших затрат проблемами,
и, соответственно, требуют большего уровня подготовки персонала,
большего числа специалистов и других ресурсов.
54. Даже в том случае, когда так называемое активное, направленное не
борьбу с заболеванием лечение больше не показано, паллиативная
помощь является активной формой помощи, которая в некоторых
случаях равносильна интенсивной терапии, хотя и отличается от нее.
Активные мероприятия, такие как лечение гиперкальциемии;
радиационная терапия как средство купирования болевого синдрома,
35
CM(2003)130
