66. Для примера мы приводим этические принципы паллиативной
помощи, сформулированные Венгерской Ассоциацией хосписной и
паллиативной помощи (Hegedus, 2000):
1. Члены команды паллиативной помощи проявляют уважение к
автономии пациента, согласовывая приоритеты и цели помощи с
больным и его близкими, обсуждая совместно вопросы лечения и
составляя план помощи, не скрывая информацию, которую желает
знать больной, удовлетворяя желание больного получить
информацию о проводимом лечении и уважая желание пациента
отказаться от лечения.
2. Члены команды паллиативной помощи должны взвесить все
преимущества и отрицательные последствия лечения (деяние
блага), оценить риск и преимущества каждого принятого
клинического решения («не навреди»), обеспечить реализацию
права каждого больного на получение помощи наилучшего
качества с учетом имеющихся ресурсов, реализовать принятые
решения на данном этапе с использованием всех возможностей.
3. Основными правами умирающего больного являются следующие:
право на получение медицинской помощи, право на уважение
человеческого достоинства, право на получение ухода, право на
избавление от боли и уменьшение страдания, право на получение
информации, право на самоопределение и на отказ от лечения.
4. Больной имеет право на получение детальной информации о
состоянии своего здоровья, в том числе о результатах всех
исследований; о планируемых манипуляциях и исследованиях;
потенциальных преимуществах и риске проведения или не
проведения того или иного обследования или медицинского
вмешательства и его планируемой дате. Пациент имеет право
принимать решения по поводу проведения обследований и
вмешательств, проведения альтернативных процедур или методов
лечения, получать информацию о процессе лечения и ожидаемых
результатах.
39
CM(2003)130
