II. Учреждения и службы
1. Паллиативная помощь, являющаяся междисциплинарной и оказываемая
специалистами различного профиля, предназначена не только для
удовлетворения потребностей пациента, но и потребностей лиц,
ухаживающих за больным, каковыми являются, прежде всего, члены его
семьи.
2. Паллиативная помощь должна быть представлена различными
организационными формами: помощь на дому, стационарная помощь в
специализированных или традиционных медицинских учреждениях,
дневные стационары и поликлиники, неотложная помощь, «помощь
выходного дня»
(respite care)
, предоставляющая возможность дать отдых
лицам, постоянно ухаживающим за больным. Формы организации
должны быть разносторонними, приспособленными к той или иной
системе здравоохранения и культуре, и должны быть нацелены на
удовлетворение изменяющихся потребностей и желаний пациентов.
3. Необходимо оказание поддержки лицам, осуществляющим постоянный
уход за больным. Их нужно оградить от серьезных проблем в
социальной сфере, таких как, например, потеря работы в результате того,
что они заботятся о родственнике. Желательно, чтобы они имели
официальное право на "отпуск по уходу".
4. Всем специалистам, вовлеченным в оказание помощи больным с далеко
зашедшими прогрессирующими заболеваниями, в случае необходимости
должна быть предоставлена возможность получения консультации
экспертов различного уровня и специализации.
5. Специализированная паллиативная помощь должна быть доступна при
возникновении необходимости всем пациентам в любое время и в любой
ситуации.
6. Необходимо обеспечить руководство развитием паллиативной помощи
на национальном уровне и рациональное взаимодействие служб с четким
распределением ответственности. Хорошим средством в достижении
этой цели является формирование региональных сетей паллиативной
помощи.
9
CM(2003)130
