Признавая необходимость дальнейшего развития паллиативной помощи в
Европейских странах;
Вспоминая в связи с этим Познаньскую Декларацию о развитии
паллиативной помощи в Восточной Европе 1998 года;
Признавая, что целью реализации права на охрану здоровья является
обеспечение наивысшего благополучия пациента, независимо от возраста,
национальности, экономического или социального статуса, характера
болезни или физического недостатка;
Принимая во внимание, что число людей, нуждающихся в паллиативной
помощи, растет;
Принимая во внимание, что различия в доступности и качестве паллиативной
помощи в Европе должны быть сглажены за счет возрастающего
сотрудничества между странами;
Осознавая, что паллиативная помощь – это активная всесторонняя помощь
пациентами с прогрессирующими болезнями в терминальных стадиях
развития, целью которой является купирование боли и других симптомов, а
также оказание психологической, социальной и духовной поддержки;
Осознавая, что цель паллиативной помощи – достижение возможно
наилучшего качества жизни пациентов и их семей;
Осознавая, что целью паллиативной помощи является помощь мужчинам,
женщинам и детям с прогрессирующими болезнями в терминальных стадиях
развития в достижении наилучшего качества жизни до самой смерти, а также
то, что такая помощь не имеет намерения ни приблизить, ни отсрочить
наступление смерти;
Учитывая, что паллиативная помощь утверждает жизнь, расценивает смерть
как естественный процесс, и в философии помощи отсутствует
безнадежность и фатализм;
Учитывая, что паллиативная помощь – это составляющая часть системы
здравоохранения и неотъемлемый элемент права гражданина на охрану
здоровья, и поэтому обязанностью правительства является обеспечение
гарантии доступности паллиативной помощи всем, кто в ней нуждается;
4
CM(2003)130
