ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÌÅÑÒÍÎÃÎ ÒÐÀÍÑÄÅÐÌÀËÜ-
ÍÎÃÎ ÏÎÄÂÅÄÅÍÈß ÏÐÅÏÀÐÀÒÎÂ ÏÐÈ
ËÓ×ÅÂÎÌ È ÕÈÌÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÈ×ÅÑKÎÌ
ËÅ×ÅÍÈÈ ÎÍKÎËÎÃÈ×ÅÑKÈÕ ÁÎËÜÍÛÕ
I.A. Ieoa??aaneay, I.A. Ki?iaeia, I.A. Eaaoiaa,
I.?. Iieyeia, E.E. Ki?uoiaa
III «III Oaenoeeui?ia?ann» Ei?aia?iie Aeaaaiee, Iineaa,
Iineianeee iaeanoiie iao?ii-enneaaiaaoaeuneee eeeie?aneee
einoeooo ei. Aeaaeie?neiai, Iineaa,
OIE??E, Naieo-Iaoa?ao?a, ?inney
I?aaeaaaaony niinia o?ainaa?iaeuiiai iiaaaaaiey eaea?-
noaaiiuo i?aia?aoia (?aaei- e oioinaineaeeecaoi?u, oeoinoaoe-
ee e o. a.) e i?aao ii?a?aiey (iiooieu, ?aia) o iieieiae?aneiai
aieuiiai.
Iaeaieaa aa?ii o?ainaa?iaeuiia iiaaaaaiea aey iieieiae-
?aneeo aieuiuo n aeeceei e iiaa?oiinoe ?aniiei?aieai iiooi-
ee (ei?a, oay, ycue, a?oau, oaeea iaoee e aeaaaeeua), oae eae en-
iieucoaiua aey ea?aiey i?aia?aou ?anoi aucuaa?o i?e nenoai-
iii iiaaaaaiee oiene?aneia aicaaenoaea. Niinia iniiaai ia en-
iieuciaaiee aiieeeaoee, i?aanoaaey?ueo niaie niaoeaeuiue
ao?aaiaoe?iue aeii?enoue ni?aaio ec oaenoeeuiiai iaoa?eaea e
iaianaiiie ia iaai eiiiiceoee ec aeiiieeia?a-iieenaoa?eaa n
eii?aaie?iaaiiui a iai eaea?noaaiiui i?aia?aoii (EI).
Naaiaiy iiaiaiua aiieeeaoee (oi?aiaia iacaaiea — naeoao-
ee «Kieaoaen») oe?iei eniieuco?ony a oe?o?aee e a?oaeo iaean-
oyo iaaeoeiu n i?aia?aoaie oo?aaei, oei?aaeneaei, i?iiieen,
ii?aaeia, aieaeo?aoee e a?. Nicaaiiua iaoa?eaeu ni?aoa?o a
naaa iaiia?aiaiii aa?iaeoea naienoaa, i?enouea oaenoeeu-
iui iaoa?eaeai (aea?ineiie?iinou, aicaooii?iieoaaiinou,
ao?aaiaoe?iinou) e ea?aaiua naienoaa, ii?aaaeyaiua aaiae-
iui EI e i?ieiiaaoeae aai aaenoaey (ai 2-3 nooie), ainoeaaa-
iie ca n?ao nicaaiey a oaenoeeuiii iaoa?eaea e aaea iieeia?a
«aaii» eaea?noaa.
Iaaeei-aeieiae?aneeie e eeeie?aneeie eniuoaieyie a ?yaa
iieieiae?aneeo eeeiee aieacaii, ?oi i?e oeieioa?aiaaoe?aneii
ea?aiee e iaei?aiee aiieeeaoee n oeoinoaoeeii 5-ooi?o?aoe-
eii («Kieaoaen 5-ooo?») ia iaeanou iiooiee eee iiooieaaie yc-
au i?aia?ao aeoooiae?oao ?a?ac iiaa?oiinou ei?e e iaeaiee-
aaaony a iiooiee e oeaiyo, i?eeaaa?ueo e iiooiee, iaania?eaay
aa ?aa?anne?. Eniieuciaaiea ianoaiaa?oiiai iaoiaa iiaaaaa-
iey 5-ooi?o?aoeea iaiin?aanoaaiii e iiooiee aaeaao aicii?-
iui i?eiaiaiea iaiuoeo aic i?aia?aoa n oai ?a iiei?eoaeu-
iui yooaeoii, ?oi e i?e noaiaa?oiii ea?aiee, nie?auaao n?i-
ee oa?aiee, iicaieyao inouanoaeyou eo?aaia ea?aiea iiooieae,
n?eoa?ueony ?aaei?acenoaioiuie, e ?aiuoa ia?aaanoe iaoeai-
oia ni noaoeiia?iiai ia aiaoeaoi?iia ea?aiea, nie?aao ia?a-
eaoaeuiia oiene?aneia aicaaenoaea oeoinoaoeeia.
Naaiaiy iaoiayony a noaaee ?ac?aaioee aiieeeaoee, niaa?-
?auea a iaiie aiieeeaoee oeoinoaoee e aioeieneaaio. Niaiano-
iia eniieuciaaiea yoeo i?aia?aoia ?acee?iuo eeannia nie?aao
oiene?iinou 5-ooi?o?aoeea ca n?ao aaaaaiey a eiiiiceoe? aioe-
ieneaaioa iaeneaiea, i?eaiayuaai e iiauoaie? eiioiiiai
noaoona i?aaiecia aieuiiai.
A ?acoeuoaoa eiiieaeniie ?aaiou iaaeeia e oeieeia nicaa-
iu naeoaoee «Kieaoaen-I», niaa??auea i?aia?ao ?aaeinaine-
aeeecaoi? iao?iieaacie. Aaaaaiea a naeoaoee «Kieaoaen» iao-
?iieaaciea iicaieeei nicaaou iaoa?eae aey eo?aaie oa?aiee,
eioi?ue oe?iei eniieucoaony a eeeie?aneie i?aeoeea. Enneaai-
aaiey iieo?aiiiai ea?aaiiai iaoa?eaea o aieuiuo n iiooieyie
?ioiaeioee iieacaee, ?oi eiioaio?aoey iao?iieaaciea i?e aai
o?ainaa?iaeuiii iiaaaaaiee o anao iaoeaioia ?a?ac 24 ? iin-
ea ia?aea i?eiaiaiey ninoaaeyao io 247 ai 286 ia/a, a ?a?ac 72 ?
— io 100 ai 274 ia/a. Kiioaio?aoey eaea?noaa a iiooiee yaeyao-
ny aiieia ainoaoi?iie aey i?iyaeaiey au?a?aiiiai ?aaeinai-
neaeeece?o?uaai aaenoaey i?aia?aoa. Ieica?aa ?O ?ac?aoee
oe?ieia eeeie?aneia i?eiaiaiea naeoaoie «Kieaoaen» n iao-
?iieaacieii, 5-ooi?o?aoeeii e iaeneaieii, auione eioi?uo
inaiai III «III Oaenoeeui?ia?ann».
Oaeei ia?acii, ianoiia iiaaaaaiea i?aia?aoia n iiiiuu?
naeoaoie «Kieaoaen» eiaao aieuoea ia?niaeoeau a iieieiaee.
V Eiioa?aioey «Iaeeeaoeaiay iiiiuu a iieieiaee», ai?aeu, 2001,
Aia?oi, Iaeeeaoeaiay iaaeoeia e ?aaaeeeoaoey, ¹ 2-3, 2001, n. 61.
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉÏÎÄÕÎÄ K ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ
ÁÎËÜÍÛÕ ÐÀKÎÌÌÎËÎ×ÍÎÉ ÆÅËÅÇÛ
A.I. Ieioia, A.A. Naiai?aiy
Iieieiae?aneia ioaaeaiea Ai?i?iie eeeie?aneie aieuieou,
Iaeanoiie iieieiae?aneee aeniaina?, Na?aoia, ?inney
Aicii?iinou i?aaneacaou oa?aiea caaieaaaiey ii aeieiae-
?aneei ia?aiao?ai iiooiee e i?aaiecia eiaao aieuoia i?aeoe-
?aneia cia?aiea. Ea?auee a?a? i?ecaai ?aoaou aii?inu i ?a-
oeiiaeuiii auai?a ieaia ea?aiey iinea aiianeaaiaaiey iaoe-
aioee a noaoeiia?a, i ?ac?aaioea ?aoeiiaeuiiai aeniaina?iiai
iaae?aaiey ca aieuiie. I?iaeaia i?iaiice?iaaiey 5-eaoiae
au?eaaaiinoe i?e ?aea iiei?iie ?aeacu eiaao, e?iia oiai, ni-
oeaeuiue aniaeo, naycaiiue n aicii?iinou? eiaaeeaecaoee
aieuiie a iieiaii, o?oainiiniaiii aic?anoa.
Oaeu? enneaaiaaiey yaeeanu ?ac?aaioea e nicaaiea yen-
ia?oiie nenoaiu i?iaiice?iaaiey enoiaa caaieaaaiey i?e ?aea
iiei?iie ?aeacu. Aey ?aoaiey iinoaaeaiiuo caaa? i?iaiaee-
ce?iaaiu ?acoeuoaou ianeaaiaaiey e ea?aiey 1258 aieuiuo ?a-
eii iiei?iie ?aeacu n 1989 ii 1994 a.
Aey i?iaiica enoiaa caaieaaaiey aue aua?ai iaei e?eoa?ee
— 5-eaoiyy au?eaaaiinou. A niioaaonoaee n iaoiaeeie i?iaii-
ca 5-eaoiae au?eaaaiinoe ana aieuiua auee ?acaaeaiu ia 2
eeanna: eeann A — 849 aieuiuo, i?i?eaoeo aieaa 5 eao iinea
ea?aiey; eeann A — 409 aieuiuo, iiaeaoeo io i?ia?anne?iaaiey
iiooieaaiai i?ioanna a n?ie ai 5 eao iinea ea?aiey.
?acoeuoaou i?iaaaaiiiai iiiaioaeoi?iiai aiaeeca yaeeenu
iniiaaieai aey ?ac?aaioee niiniaa i?iaiice?iaaiey 5-eaoiae
au?eaaaiinoe. A iniiao ?ac?aaioee iiaaee i?iaiica iiei?aiu
oaeoi?u, oa?aeoa?eco?uea aeieiae?aneea iniaaiiinoe iiooiee
e i?aaiecia:
1. Oaeoi?u, oa?aeoa?eco?uea iniaaiiinoe iiooiee, — ?ac-
ia?, eieaeecaoey ii eaaa?aioai iiei?iie ?aeacu, eeeie?aneay
oi?ia ?inoa, aenoioei iiooiee, noaiaiu aeooa?aioe?iaee, noa-
iaiu ceiea?anoaaiiinoe, iaee?ea eee ionoonoaea ?aaeiia?iuo
iaoanoacia.
2. Oaeoi?u, oa?aeoa?eco?uea aeieiae?aneea iniaaiiinoe i?-
aaiecia, — aic?ano, ?ya eiioiieiae?aneeo iieacaoaeae (o?iaaiu
eeaoi?iiai, aoii?aeuiiai caaiuaa eiioieoaoa, iauay ianiaoe-
oe?aneay ?acenoaioiinou i?aaiecia), noaiaiu au?a?aiiinoe ni-
ioonoao?uae iaoieiaee, yiaie?eiii-aeiaeieiae?aneay iaoieiaey.
3. Oaeoi?u, oa?aeoa?eco?uea yooaeoeaiinou i?iaiaeiiai
ea?aiey, — ?acia? iiooiee a aeiaieea, ioaiea noaiaie ea?aa-
iiai iaoiii?oica.
?acoeuoaou eiiiu?oa?iie ia?aaioee aaiiuo n ioaieie ei-
oi?iaoeaiinoe i?eciaeia e ?an?aoii aeaaiinoe?aneeo eiyooe-
oeaioia iicaieeee ii?aaaeeou noiia?iue aeaaiinoe?aneee ei-
yooeoeaio, iaeaaa?uee aeeoioee?o?uei yooaeoii a ioiioa-
iee aieuoiai eiee?anoaa i?eciaeia, ianoueo i?iaiinoe?aneo?
eioi?iaoe?.
Iieo?aiiua aaiiua i iaaeaaii?eyoiii i?iaiica caaieaaa-
iey neaaoao eniieuciaaou aey ?aoaiey aii?ina i iacia?aiee ee-
ai i?iaie?aiee nenoaiiiai aau?aaioiiai ea?aiey n i?aaaioea-
iie oaeu?. I?e iaaeaaii?eyoiii i?iaiica ?aeiiaiaoaony oua-
oaeuiia aeniaina?iia iaae?aaiea iieieiaa ni naiaa?aiaiiui
i?eiyoeai ia? aey aaoaeuiiai aiianeaaiaaiey e ea?aiey aieu-
iie. A neo?aa aeaaii?eyoiiai i?iaiica 5-eaoiae au?eaaaiinoe
yoa eioi?iaoey ii?ao auou eniieuciaaia aey i?eiyoey ?aoa-
iey i aica?auaiee aieuiie e o?oao.
V Eiioa?aioey «Iaeeeaoeaiay iiiiuu a iieieiaee», ai?aeu, 2001,
Aia?oi, Iaeeeaoeaiay iaaeoeia e ?aaaeeeoaoey, ¹ 2-3, 2001, n. 60.
314
Àíòîëîãèÿ íàó÷íûõ ïóáëèêàöèé
