oeo?oaiea, o 2% — oooaoaiea naii?oanoaey, aneaanoaea ?aai
i?ioaao?o i?eoeinu i?ae?aoeou. A eiio?ieuiie a?oiia o aieu-
iuo ioia?aeinu oeo?oaiea oieuei ii noauaeoeaiui iieacaie-
yi. A eenoao naiieiio?iey io?a?aeenu ?aeiau aieuiuo, nooi?-
iay iio?aaiinou a aiaeuaaoeeao. A iniiaiie a?oiia aieuiuo o
anao iaoeaioia i?ioiaeee aiee a iuooao a?oae e ?eaioa, oeo?-
oeeinu naii?oanoaea, oiaiuoeeanu iauoea, aieiaie?o?aiea,
oiaiuoeeinu eiee?anoai eiuaeoee a nooee.
Iieo?aiiua iaie aaiiua iicaiey?o ?aeiiaiaiaaou iaoia
«Aaoaici?» aey a?aaiaaiiai eiaeaeaoaeuiiai i?eiaiaiey, a
oae?a a noaoeiia?ii-iieeeeeie?aneeo oneiaeyo o aieuiuo, no?a-
aa?ueo o?iie?aneei aieaaui neia?iiii i?e iieieiae?aneeo
i?ioannao a ni?aoaiee n a?oaeie iaaeeaiaioiciuie e iaiaae-
eaiaioiciuie iaoiaaie ea?aiey. Iaoia i?ino a i?eiaiaiee e
ia o?aaoao aeeoaeuiiai iao?aiey. Ii ieacuaaao ainnoaiiaeoaeu-
iia aeeyiea ia ooieoeiiaeuiia ninoiyiea auoaoaeuiie ioneo-
eaoo?u, oeo?oaao iee?ioe?eoeyoe? ei?e, iaiaiiua i?ioannu a
iae. Aieuoeinoai aieuiuo oi?ioi ia?aiinyo i?ioaao?o.
?acoeuoaou i?aanoaaeaiu a oaaeeoa.
Iaeeeaoeaiay iaaeoeia e ?aaaeeeoaoey, № 5, 1997, n. 30-31.
ПОДДЕРЖИВАЮЩАЯ ТЕРАПИЯ
И ПАЛЛИАТИВНАЯ ПОМОЩЬ
В УЛУЧШЕНИИ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ
ОНКОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХ
A.A. Iiaeeia, A.I. I?ioi?ia, I.A. Cioia, N.A. ?oaie
?inneeneee oaio? ea?aiey o?iie?aneeo aieaauo neia?iiia
o iieieiae?aneeo aieuiuo,
Iineianeee iao?ii-enneaaiaaoaeuneee iieieiae?aneee
einoeooo ei. I.A. Aa?oaia, Iineaa
Ianiio?y ia nouanoao?uee i?ia?ann a iaoiaao aeaaiinoeee
e ea?aiey ceiea?anoaaiiuo iiooieae, ai ianoiyuaai a?aiaie,
ii aaiiui AIC, ia iaiaa 40-50% aieuiuo iiaeaa?o io i?ia?an-
ne?iaaiey aieacie a ia?aua 5 eao io ia?aea ea?aiey.
Iieieiae?aneea o??a?aaiey ?aniieaaa?o nia?aiaiiuie
i?ioeaiiiooieaauie i?aia?aoaie, onoaiiaeaie aey eo?aaie oa-
?aiee, n iiiiuu? eioi?uo aicii?ii oeo?oeou ea?anoai ?ecie
aieuiuo n ?ani?ino?aiaiiuie oi?iaie ceiea?anoaaiiuo iiai-
ia?aciaaiee. I?iaaaaiea eo?nia oeieieo?aaie oa?aiee iaecaa-
?ii naycaii n ?acaeoeai o iaoeaioia ia?aeaoaeuiuo iiai?iuo
yooaeoia ?acee?iie noaiaie au?a?aiiinoe, ?oi o?aaoao iiaaa?-
?eaa?uae oa?aiee, a a ?yaa neo?aaa — iaeeeaoeaiie iiiiue.
?ac?aaioea nia?aiaiiuo n?aanoa e iaoiaia iiaaa??eaa?-
uae oa?aiee e iaeeeaoeaiie iiiiue eiaao aieuoia iao?ii-
i?aeoe?aneia cia?aiea a ieacaiee eaaeeoeoe?iaaiiie iieiei-
ae?aneie iiiiue ianaeaie?. A eeoa?aoo?a oe?iei inaauaiu
eeeie?aneea aniaeou iiaaa??eaa?uae oa?aiee, iai?aaeaiiie
ia i?ioeeaeoeeo e/eee ea?aiea iiai?iuo yooaeoia niaoeoe?a-
neiai i?ioeaiiiooieaaiai ea?aiey aieuiuo n ?ani?ino?aiai-
iuie oi?iaie ceiea?anoaaiiuo iiaiia?aciaaiee, a oae?a
iaeeeaoeaiie iiiiue eieo?aaaeuiui iieieiae?aneei aieu-
iui. Ei??aeoey ia?ooaiee aiiainoaca, iaoneiaeaiiuo ?an-
i?ino?aiaiiui iiooieaaui i?ioannii e/eee inei?iaieyie
i?iaiaeiiai ea?aiey niinianoaoao oeo?oaie? ea?anoaa ?ecie
aieuiuo e iniiaaia ia iaoiaaiaoe?aneii i?eiaiaiee eaea?no-
aaiiuo i?aia?aoia, aee??ay eiaaceaiua e iaeiaaceaiua iooe
aaaaaiey.
A ianoiyuaa a?aiy a eeeie?aneie i?aeoeea iieieiae?aneeo
o??a?aaiee no?aiu iaeaieaa oe?iei i?eiaiy?ony iaoiaeee
iiaaa??eaa?uae oa?aiee e iaeeeaoeaiie iiiiue, iniiaaiiua
ia eiiieaeniii i?eiaiaiee aioeyiaoeeia, aeoinoiiaoia, noe-
ioeyoi?ia aaiiiiyca, eiioiiiiaoeyoi?ia, ai?iiiioa?aiee,
aee??ay aaiiie?iaaiiua oi?iu, i?ioeaiaieaaie oa?aiee,
aee??ay aau?aaioiua n?aanoaa e ?aaeiia?iua aeieaau, iae-
eeaoeaiua oe?o?ae?aneea aiaoaoaeunoaa. Aianoa n oai, ia iao
acaeya, a eeoa?aoo?a iaainoaoi?ii inaauaiu aii?inu oa?iaei-
oa?aiee aieaaiai neia?iia oaio?aeuiuie aiaeuaaoeeaie i?i-
eiiae?iaaiiiai aaenoaey, ei??aeoee ineoiyiioeiiaeuiuo ia?o-
oaiee, aee??ay i?eiaiaiea iaaeeaiaioiciuo n?aanoa, ei??ae-
oee ia?ooaiee aiiainoaca n iiiiuu? iaoiaia aaoieneeaoee.
Oa?iaeioa?aiey aieaaiai neia?iia.
Aieaaie neia?ii ya-
eyaony iaeaieaa ?anoui eeeie?aneei i?iyaeaieai o aieuiuo n
?ani?ino?aiaiiuie oi?iaie ceiea?anoaaiiuo iiaiia?aciaa-
iee e ano?a?aaony i?aeoe?anee o 90% eieo?aaaeuiuo iieieiae-
?aneeo aieuiuo. A yoie nayce iniiaiuie eiiiiiaioaie a eiii-
eaena ea?aaiuo ia?ii?eyoee iiaaa??eaa?uae oa?aiee e iae-
eeaoeaiie iiiiue ii?ii ii i?aao n?eoaou i?iaaaaiea aaaeaao-
iiai, aaciianiiai e yooaeoeaiiai ea?aiey aieaaiai neia?iia
?acee?iie eioaineaiinoe.
Oa?iaeioa?aiey — iniiaiie iaoia ea?aiey o?iie?aneiai
aieaaiai neia?iia. A niioaaonoaee n ?aeiiaiaaoeyie yenia?-
oia AIC a eeeie?aneie i?aeoeea ca?oaa?iuo e ?yaa ioa?anoaai-
iuo iieieiae?aneeo eeeiee i?eiaiyaony 3-nooiai?aoay noaia
iaacaieeaaiey, aaa ia 1-e nooiaie (neaaay aieu) iacia?a?ony ia-
ia?eioe?aneea aiaeuaaoeee, ia 2-e nooiaie (oia?aiiay aieu) —
neaaua iieaou (eiaaei), a ia 3-e nooiaie (neeuiay aieu) — neeu-
iua iieaou (ii?oei). A IIEIE ei. I.A. Aa?oaia a ia?aea 90-o
aiaia auea ?ac?aaioaia aeuoa?iaoeaiay noaia oa?iaeioa?aiee
n i?eiaiaieai ia 2-e nooiaie o?aiaaiea, a ia 3-e — aoi?aii?-
oeia.
Iiieii nouanoao?ueo noai ea?aiey aieaaiai neia?iia aey
iieo?aiey iiei?eoaeuiiai ?acoeuoaoa io i?iaiaeiie i?ioeaiai-
eaaie oa?aiee iaiaoiaeii no?iai niae?aaou o?e iniiaiuo i?ei-
oeia: 1) aica aiaeuaaoeea aie?ia auou iiaia?aia eiaeaeaoaeu-
ii a caaeneiinoe io eioaineaiinoe e oa?aeoa?a aieaaiai nei-
a?iia e auou aaaeaaoiie aey ono?aiaiey eee cia?eoaeuiiai ia-
eaa?aiey aiee; 2) iacia?aiea aiaeuaaoeeia aie?ii i?iecaiaeou-
ny no?iai «ii ?anai» n aaaaaieai i?a?aaiie aicu i?aia?aoa ai
i?ae?auaiey aaenoaey i?aauaouae; 3) oaeaniia?acii ?a?aai-
aaiea aiaeuaaoeeia «ii ainoiayuae», o.a. io iaeneiaeuiie ai-
cu neaai aaenoao?uaai iieaoa e ieieiaeuiie aica neeuiiaae-
noao?uaai.
Ianiio?y ia yooaeoeaiinou i?eiaiyaiuo noai oa?iaeioa-
?aiee, niaoeaeuii ?ac?aaioaiiuie niaoeaeenoaie, neaaui ia-
noii inoa?ony ia?aeaoaeuiua yaeaiey, naycaiiua n yooaeoii
oaio?aeuiie aiaeaacee e iaoneiaeaiiua ?aceei oaaee?aieai
ieeiauo eiioaio?aoee oaio?aeuiuo aiaeuaaoeeia a ieacia e?i-
ae i?e eiaaceaiii iaoiaa aaaaaiey, a oae?a iaainoaoi?iay (io
2 ai 8 ?) i?iaie?eoaeuiinou yooaeoeaiie aiaeaacee.
Aeaaiaa?y i?ia?anneaiiio ?acaeoe? oa?iaoaaoe?aneie i?i-
iuoeaiiinoe a ianoiyuaa a?aiy iiyaeeanu aicii?iinou i?e-
iaiaiey oaio?aeuiuo iieieaia (o?aiaaie aea?ioei?ea) e iiea-
oia (aeaea?ieiaaei, ii?oeia noeuoaoa) i?ieiiae?iaaiiiai (io
12 ai 24 ? e aieaa) aaenoaey. Yoe i?aia?aou i?aanoaaeaiu a
oaiaiuo iaeiaaceaiuo eaea?noaaiiuo oi?iao e aa?eaaaeuiuo
aice?iaeao, iicaiey?ueo i?aoeceiiii iiaae?aou iaiaoiaeio?
?aciao? e nooi?io? aico aiaeuaaoeea. Iaeiaaceaiinou eaea?no-
aaiiie oi?iu e i?ieiiae?iaaiiinou aiaeuaaoe?aneiai aaenoaey
iicaiey?o yooaeoeaii eiio?iee?iaaou aieaaie neia?ii a ai-
iaoieo oneiaeyo iinea iiaai?a aicu aiaoeaoi?ii eee ii iiea-
caieyi a oneiaeyo noaoeiia?a. A yoie neooaoee iaoeaio e ?eaiu
aai naiue ia?anoa?o auou «caei?ieeaie» aiaoeaoi?iie neo?-
au iieeeeeiee e nei?ie iaaeoeineie iiiiue.
Oaeei ia?acii, i?eiaiaiea i?aeuiuo i?ieiiae?iaaiiuo
oi?i oaio?aeuiuo iieieaiuo e iieaoiuo aiaeuaaoeeia yaeyaony
iiaui oaaii a oa?iaeioa?aiee aieaaiai neia?iia o aieuiuo
n ?ani?ino?aiaiiuie oi?iaie ceiea?anoaaiiuo iiaiia?aciaa-
iee, oeo?oa?uei ea?anoai ?ecie yoiai oy?aeiai eiioeiaaioa
aieuiuo i?e oneiaee iacia?aiey eo niaoeaeenoaie ii no?iaei
iaaeei-nioeaeuiui iieacaieyi.
Ei??aeoey ineoiyiioeiiaeuiuo ia?ooaiee.
A iaoiaaiaca
iieieiae?aneeo caaieaaaiee ineoieiae?aneea oaeoi?u e ee?ii-
noiua iniaaiiinoe iaoeaioia iiaoo ea?aou aa?io? ?ieu. ?ac?a-
aioea eiiieaeniuo iiaoiaia e ei??aeoee ineoiyiioeiiaeuiiai
ninoiyiey yaeyaony iaiouaieaiui eiiiiiaioii niaoeaeece?i-
aaiiie iiiiue iieieiae?aneei aieuiui, ?oi iniaaiii aa?ii a
i?ioanna i?iaaaaiey niaoeoe?aneiai i?ioeaiiiooieaaiai ea?a-
285
Антология научных публикаций
